На сегодняшний день можно приобрести и читать следующие книги Роберта Бангиева:

​

Десять еврейских поэм

​

​

​

​

​

​

​

​

Это первая книга автора, которая представляет собой сборник всех его сочинений одного жанра, в данном случае еврейских поэм. Кроме того, это первая книга, где часть внесённых произведений дана им во второй редакции, и к ней присоединяется другая часть – новые сочинения в этом жанре. Эта книга, пожалуй, первая, где все десять еврейских поэм принадлежат одному автору. Новая поэма, «Симха и Тамар», по своему содержанию, продолжает линию его поэм о еврейской любви.

​

Сонеты

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Книга представляет собой сборник сонетов автора. Все эти сонеты являются посвящениями друзьям автора. Специфика их в том, что связаны они с упоминанием Творца. Во вступлении книги прослеживаются истоки происхождения 14-строчной поэтической формы. Автор, минуя Ф. Петрарку, основателя жанра сонета, приводит читателя к знаменитым высказываниям израильского царя Соломона (Шломо Ха-Мелех): Время рождаться и время умирать и т.д.

​

Вариации

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Вариации – музыкальный жанр. Автор, музыковед по специальности, хорошо знаком с ним. Зная и то, что варьирование как метод развития широко используется в поэзии, он смело привнёс в поэзию эту популярную форму, вытекающую из самой жизни. Открывает он книгу Вариациями на тему «Мать». Далее идут Вариации на темы «Жизнь» и «Смерть», «Качества» и «Любовь». Затем от общечеловеческой он переходит к еврейской тематике, свободно используя при этом такие формы, как игра, интервью, беседа.

​

Диалоги

​

​

​

​

​

​

​

​

​

«Всё в мире говорит». Эта мысль автора является основой всей книги. Действующие лица диалогов – люди и животные, вещи и явления природы, качества характера и жизненные процессы – практически всё существующее. Автор склонен к крайним контрастным сопоставлениям допускаемых им персонажей, которые беседуют между собой, например «Вселенная и Атом». Каждой миниатюре даны по два названия: тематический образ и действующие лица.

​

Псалмы в стихах

​

​

​

​

​

​

​

​

​

С «Псалмов в стихах» у автора началась серия книг «Танах в стихах». в Танах входят три книги Еврейского Священного Писания – Тора, Пророки, Писания. Псалмы – это песни-восхваления Бога. Всего Псалмов – 150. В целом их авторство приписывается Давиду, «сладкозвучному певцу Израиля», искусно играющему на арфе. Поэт изложил Псалмы в стихах на русском языке. На сегодняшний день эта книга стала самой популярной из всех книг автора.

​

Тикун Ха-Клали в стихах

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Это вторая книга из серии «Танах в стихах». Она основана на книге «Псалмы в стихах». в неё помещены 10 из 150 Псалмов. В этих10 Псалмах заключён тайный код к общему исправлению человека и его души, который открылся р. Нахману из Брацлава, похороненному в украинском городе Умань.. Эти избранные Псалмы обрамляются соответствующими молитвами, которые читаются перед чтением Псалмов и после их чтения. В них сказано, ради чего нужно читать эти Псалмы в таком порядке.

​

Шир Ха-Ширим (Песнь песней) в стихах

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Содержанием третьей книги из серии «Танах в стихах» стала знаменитая книга израильского царя Шломо (Соломона) «Песнь Песней», которая на иврите читается как «Шир Ха-Ширим». Эта книга, особая в Еврейском Священном Учении, является великолепным мостом между иудаизмом и миром. В ней автор выступает как поэт, как музыковед и как верующий еврей. В его задачу входило сохранить её потрясающую музыкальную природу в поэтическом изложении на русском языке.

​

Притчи. Сказки. Фантазии

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Это сборник прозаических произведений автора. Часть их изложена во второй редакции, другая часть – новые сочинения прозы. Жанры притч, сказок, фантазий – излюбленные в творчестве автора. Человек по своей природе – существо весьма ранимое. Иносказание, намёк, аллегория гораздо ближе ему, чем непосредственное замечание с упоминанием его негативных качеств. Когда видишь себя в том или ином иносказательном образе, то изменяешься к лучшему. Что может для автора быть выше и действеннее.

​

От земли до небес. Афоризмы

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

Эта книга вынашивалась и писалась автором почти всю его жизнь. В ней – весь его жизненный и педагогический опыт. Сборник афоризмов построен в виде спектакля из семи действий с апофеозом. Жизнь, Разум, Характер, Творчество, Семья, Вера и Еврейство – вот семь моментов-действий, на которых сделал акцент автор. Между действиями расположены афористические антракты: «Мысли, мысли, мысли…». Торжественно венчает эти действия в апофеозе Бог – высшая цель, к которой стремится душа человека.

​

Эссе

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Это сборник философско-публицистических, литературно-критических, порой лирических, порой драматических размышлений в прозе верующего еврея, прибывшего на Землю Обетованную. Они ярко высвечивают важнейшую тему творчества автора. подавляющее большинство их предваряют эпиграфы известных мыслителей прошлого и настоящего. Это обращение к евреям и не только к евреям. Часть из них написана, казалось бы, для людей юношеского возраста, но очень касается взрослых. Здесь поставлено множество вопросов, которые требуют ответов.

​

Завещание благородного человека

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Эта книга представляет собой сочетание поэзии, прозы и других жанров. Она является первой книгой из серии «Жизнь». Её исходным произведением стало стихотворение «Завещание благородного человека», посвящённая тому, как покидает мир истинно благородный человек, высокий дух которого не позволит ему опуститься до низменных слабостей.

​

Увлекательное путешествие по сказочной стране МУЗА

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Книга эта написана автором совместно с супругой, оперной певицей Мирьям Юсуповаой-Бангиевой. Это плод одного из направлений их общественной деятельности – Центра культуры бухарско-еврейской интеллигенции «Муза», основателями и руководителями которого они являются. «Муза» является открытым журналом. У каждого её члена есть своя рубрика. Выступают музовцы с самыми разнообразными темами. Здесь постоянно проводятся увлекательные интеллектуальные игры.

​

Ха-Перах вэ Ха-Эвен (иврит)

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Это единственная книга, собранный материал которой переведён на иврит. Название её – Цветок и Камень – является одноимённым названием одной из авторских притч. В книгу помещены сказки и притчи, стихи и афоризмы. Опыт показал, что для иврито-язычного читателя они оказались необычно новыми, интересными, в первую очередь, с точки зрения содержания.

​

Газели

​

​

​

​

​

​

​

​

​

В эту книгу стихов автор поместил все свои газели, давно излюбленную им таджикско-персидскую поэтическую форму. К сочинению газелей на русском языке он пришёл после многочисленных переводов стихов других авторов на русский язык. Почти все газели здесь являются посвящениями друзьям и состоят из семи бейтов (двустиший). Автор намеренно отошёл от общепринятой нормы в этой форме в конце газалей упоминать своё имя. Вместо этого он столь же постоянно упоминает Имя Творца.

​

Драматические произведения

​

​

​

​

​

​