Сайт творческой и общественной деятельности
Роберта Бангиева и Мирьям Юсуповой-Бангиевой
Первый период творчества – 10 книг (5 двукнижий Поэзии и Прозы)
Несколько слов (2002-2003)
Это первая книга автора посвящена памяти его благословенной памяти младшей дочери Аллы, погибшей в автокатастрофе буквально в начале издания. Все произведения в ней поэтические. Главная тема книги – человек и Бог. Эта тема будет развиваться в дальнейшем творчестве. Жанры поэзии здесь самые разные – от миниатюр до поэмы. Открывается книга мини-портретами чемпионов мира по шахматам. В поэме «Мгновения еврейской истории» жизнь нашего народа показывается, как сказали читатели, «с высоты птичьего полёта». Герой второй поэмы Много стихов здесь морально-нравственного содержания.
Вне времени (2002-2003)
Это книга прозы. Вне времени – это общее название сказок, рассказов и афоризмов. Оно не случайное, ибо побыть вне времени значит хоть немного приобщиться к Божественному измерению – вечности, т.е. побыть в мире идей, взаимоотношений добра и зла, что выражают персонажи книги. В афоризмах проявляется мировоззрение автора – еврея, оказавшегося на Земле Обетованной. На «десерт» дан цикл «Голоса» (изречения различных явлений природы).
Семена и плоды (2003)
Книга поэзии «Семена и плоды» начинается с эпической поэмы «Сказание о царе Давиде». Эта легендарная историческая фигура стала образцом правителя еврейской страной. Среди стихов важное место занимает цикл, название которого стало названием всей книги. Здесь показаны пути жизни, которые выбирает человек, и последствия, к которым приводят эти пути. Сюда включены романсы, диалоги-аллегории, откровения, образы, стихи, посвящённые погибшей дочери автора Аллы, мир её праху. В «Акрооду Торе», введено новшество: цикл из 22 песен с новой формой развития акростиха.
Послание (2003)
Следуя своему стилю, автор помещает в книгу прозы излюбленные им сказки и рассказы. Помимо них сюда помещён новый жанр – эссе, в котором даны размышления автора, посвящённые новым его впечатлениям о жизни в Израиле, о священных еврейских ценностях. В конце даны изречения, произносимые устами различного рода Теней (Тень-блаженство, Тень-прошлое, Тень-сомнение, Тень-призрак и др.).
Дорога святости (2004)
Главным произведением этой книги является драма-диспут в стихах «Пророки», где идёт суд над Евреем, отстаивающим истину Божью, изложенную пророками. Поэма «Дорога святости», посвящена просветителю, основоположнику современной литературы бухарских евреев, Шимону Хахаму. А в поэме «Стены» показаны различия, нисходящие с Небес (прошлое – будущее и др.), и различия, исходящие от человека (бедный – богатый и др.). Из стихов выделяются Вариации на тему «Жизнь», где четверостишия изложены в стиле Омара Хайяма.
О коротком былом (2004)
Идея названия этой книги принадлежит другу автора Саре Винокур. Книга представляет собой повесть в воспоминаниях автора, посвящённая жизнеописанию его погибшей младшей дочери Аллы. Это путь шаловливой и очень талантливой девочки, которая, прибыв в Израиль, совершенно самостоятельно оставила все свои таланты и пришла к иудаизму. Вскоре должна была состояться её свадьба с молодым раввином. Но неожиданно произошла катастрофа. Всё оборвалось, и девушка погибает. Причину её гибели объяснили мудрецы Торы: она завершила свой Тикун – Исправление души. Эта печальная история получила большой резонанс в Израиле и за его пределами.
Корабль бессмертия (2005)
В этой книге две поэмы: «Сказание о Рамбаме» автор посвятил великому законоучителю Торы р. Моше бен Маймону, а «Исповедь Храма» – откровенное признание еврейской святыни о своей удивительной «биографии». Между ними ряд стихотворных циклов: «Израиль», лирический «Спасибо, что есть ты», мини-портреты о великих людях «Мерцают звёзды», «То войны отголоски», «Где граница твоя, Доброта?», «Две мольбы» и др. В книге впервые появляются переводы стихов с таджикского языка на русский.
Чти сына своего (2005)
Сказки и рассказы этой книги расширяют диапазон образов автора, его воображение и фантазию. Первое из двух эссе посвящено восприятию Земли Обетованной ошеломлённым репатриантом. Второе – скорее, поэма-любовь-изумление о Шашмакоме – грандиозном циклическом музыкально-поэтическим полотне среднеазиатского Востока. Завершают книгу 144 афоризма, посвящённых шахматам, которые автор полюбил с давней юности и которые рассматриваются им в 12 ракурсах.
Ступени, ведущие в рай (2006)
Стихотворные циклы в книге чередуются с поэмами. Цикл «Из жизни Поэта» по всем признакам автобиографичен. Герой поэмы «Ступени, ведущие в рай» – известный еврейский мудрец р. Акива. В поэме «Еврейский венок» автором введены новшества: создан еврейский, 22-строчный сонет и, на основе этого, новый, еврейский венок сонетов. Развитие получил жанр оды («Две маленькие оды»). Намного больше стало переводов.
Родники добра (2006)
В основу этой книги легла часть авторских эссе морально-нравственного содержания. Внесены также две притчи (хотя притчами являются многие из сказок автора в его предыдущих книгах). Завершается книга весьма оригинальными афоризмами, посвящёнными символическому еврейскому музыкальному инструменту шофару, рассматриваемому с 12 позиций.